ホーム フォーラム 日本×韓国の交流・情報交換 韓流ドラマで目にした、「胸をこぶしでたたく」行為の意味は?

韓流ドラマで目にした、「胸をこぶしでたたく」行為の意味は?

投稿者:ia 投稿日:2016-11-22 13:41:06 閲覧数:835 返信数:1

最近、久しぶりに韓流ドラマを見ました。
主人公が自分の胸をこぶしでたたくシーンがあったのですが、あれは怒りを表現している
のでしょうか?
それとも憤りとか悲しみでしょうか?

韓流初心者なので・・・よろしくお願いします!

このトピックに返信するにはログインしてください。

RecordChinaガイド登録ad
  • 投稿者
    投稿
  • #1462

    IA
    参加者

    最近、久しぶりに韓流ドラマを見ました。
    主人公が自分の胸をこぶしでたたくシーンがあったのですが、あれは怒りを表現している
    のでしょうか?
    それとも憤りとか悲しみでしょうか?

    韓流初心者なので・・・よろしくお願いします!

  • #1983
    MMS
    MMS
    参加者

    これは不満、うっ憤、言いたいのに言葉が詰まって出ない時に、胸をこぶしでたたく仕草で表しているみたい。